Amtliche Maßeinheiten in Europa 1842

III. Die Haupteinheiten in Europa

Hinweis: Ist bei den bayerischen Äquivalenten "Scheffel" angegeben, dann handelt es sich um ein Getreidemaß.

Königreich Belgien

Hier gelten die selben Maße und Gewichte wie in Frankreich.

Böhmen (s. Österreich)

Königreich Dänemark

1 Fuß = 1,0753 bayer. Fuß = 0,31384 Meter

1 Elle = 0,7535 bayer. Elle = 0,62767 Meter

der Pott = 0,9037 bayer. Maß = 0,9661 Liter

1 Fuder Wein = 6 Ahm = 24 Anker = 930 Pott = 898,5 Liter

1 Biertonne = 2,0485 bayer. Schenkeimer = 131,39 Liter (mit ihr wird auch Butter, Fleisch etc. gemessen)

1 Korntonne = 8 Scheffel = 0,6251 bayer. Scheffel = 138,99 Liter

1 Pfund = 32 Loth = 128 Quentchen = 0,8916 bayer. Pfund = 499,30 Gramm (500 g? hat sich Malaise hier verrechnet?)

1 Zentner = 100 Pfund

England, Irland, Schottland und alle Kolonien

1 foot = 1 1/3 span = 3 hands = 4 palms = 12'' (Zoll = inch) = 120''' (Linien = lines) = 1,0443 bayer. Fuß = 0,30479 Meter [0,3048 m laut Wörterbuch]

1 imperial standard yard = 3 foot = 1,0977 bayer. Ellen = 0,91440 Meter [0,9144 m laut Wörterbuch]

1 Seemeile = 1/4 bayer. Meile = 1 853,8 Meter [laut Lexikon 1852 m, d.h. aber, dass Malaise's Angaben zur bayerischen Meile richtig sind und Verdenhalven irrt)

der gallon = 4 quarts = 8 pints = 4,2501 bayer. Maß = 4,5434 Liter [4,5459 Liter laut Wörterbuch]
1 quarter = 64 gallons

1 imperial standard quarter = 2 combs = 4 strickes = 8 bushels = 32 peeks = 64 gallons = 128 pottles = 256 quarts = 516 pints = 1,3077 bayer. Scheffel = 290,77 Liter [290,935 Liter laut Wörterbuch]

1 standard troy pound = 12 ounces (Unzen) = 240 pennyweight (Pfenniggewicht) = 0,6665 bayer. Pfund = 373,24 Gramm [373,24 g laut Wörterbuch], verwendet für Edelmetalle, Edelsteine und Arzneien

1 avoirdupois pound (Handelsgewicht) = 0,8100 bayer. Pfund = 453,6 Gramm [453,59 Gramm laut Wörterbuch]